contournement de l'autel