OFFICE DES COLLYBES

Prêtre :

Seigneur, qui par ta parole as porté l'univers à sa plénitude et qui as ordonné à la terre de produire une grande variété de fruits pour notre délectation et notre nourriture, Toi qui as fait resplendir de santé les trois jeunes Gens et Daniel, qui à Babylone se nourrissaient de graines, Toi-même, Roi de toute bonté, bénis ce mélange de grains et de fruits, et sanctifie ceux qui en mangeront, car ceci est offert par tes serviteurs pour ta Gloire, en l'honneur du saint ... et en mémoire des fidèles défunts. A ceux qui ont préparé ces mets et qui célèbrent cette mémoire, accorde, en ta Bonté, ce qu'ils demandent pour leur salut et la jouissance des biens éternels; par les prière de notre Souveraine toute-immaculée, la Mère de Dieu et toujours-vierge Marie, du saint É dont nous célébrons la mémoire en ce jour, et de tous les saints.

Car tu es le Dieu qui bénit et sanctifie toute chose, et nous Te rendons gloire, à ton Père éternel, ainsi qu'à ton Fils unique et à ton très saint, bon et vivifiant Esprit, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles.

Le Choeur : Amen.