ton 5

Tu es béni, Seigneur, apprends-moi tes Volontés.

Les choeurs angéliques furent frappés d'étonnement

lorsqu'ils Te virent compté parmi les morts,

Toi le Sauveur qui as détruit la force de la mort,

mais avec Toi Tu as ressuscité Adam

et de l'enfer Tu nous as tous délivré.

Tu es béni, Seigneur, apprends-moi tes Volontés.

Dans le sépulcre un ange resplendissant

demandait aux myrophores:

Pourquoi mélez-vous ces larmes de compassion

à la myrrhe que vous portez ?

Voyez vous-mêmes la tombe et comprenez

que le Sauveur est ressuscité du tombeau.

Tu es béni, Seigneur, apprends-moi tes Volontés.

De grand matin, les myrophores se hâtaient

tout en larmes vers le tombeau,

mais l'ange se tint devant elles et leur dit:

Le temps des larmes est passé, ne pleurez plus,

mais informez les apôtres de la Résurrection.

Tu es béni, Seigneur, apprends-moi tes Volontés.

Les saintes femmes porteuses de parfums

se rendaient au sépulcre en pleurant,

mais un ange leur dit:

Pourquoi cherchez-vous parmi les morts Celui qui vit ?

car notre Dieu est ressuscité du tombeau.

Gloire au Père et au Fils et au saint Esprit.

Devant le Père prosternons-nous,

devant son Fils et le saint Esprit

Trinité sainte et consubstantielle qu'avec les séraphins nous chantons:

Saint, saint, saint est le Seigneur notre Dieu.

Et maintenant et toujours, et aux siècles des siècles.Amen.

Toi qui as enfanté la Source de la vie,

ô Vierge, tu as délivré Adam du péché;

par toi les larmes d'Eve furent changés en joie,

car Il a fait couler sur elle les sources de vie,

l'Homme-Dieu qui as pris chair de ton sein.

Alleluia, alleluia, alleluia, gloire à Toi ô Dieu. 3 fois

Notre espérance, Seigneur, gloire à Toi.