BEATITUDES
TON 1
- Bienheureux les miséricordieux car ils obtiendront miséricorde.
Par l'aliment, l'ennemi fit sortir Adam du paradis, par la Croix, le Christ y introduisit le larron qui lui criait : Souviens-Toi de moi, dans ton Royaume.
- Bienheureux les coeurs purs car ils verront Dieu.
J'adore tes Souffrances, je glorifie ta Résurrection. Avec Adam et le larron, d'une voix claire je Te crie : Souviens-Toi de moi, Seigneur, dans ton royaume.
- Bienheureux les pacificateurs car ils seront appelés fils de Dieu.
Tu as été crucifié et mis au tombeau volontairement, ô Immaculé. Mais Tu es ressuscité comme Dieu, relevant avec Toi Adam qui Te criait : Souviens-Toi de moi dans ton royaume.
- Bienheureux les pérsécutés pour la justice car le royaume de cieux est à eux.
Tu as relevé le temple de ton Corps après ton ensevelissement de trois jours. Tu as ressuscité Adam et tous ses descendants qui avec lui Te crièrent, Christ Dieu : Souviens-Toi de moi dans ton royaume.
- Bienheureux serez-vous lorsqu'on vous outragera, qu'on vous persécutera et qu'on dira faussement de vous toute sorte de mal à cause de Moi.
Les myrrophores en larmes vinrent à ton Sépulcre de bon matin, Christ Dieu et y trouvèrent assis l'ange vêtu de blanc qui leur dit : Qui cherchez -vous ? Le Christ ? Ne pleurez plus, Il est ressuscité.
- Réjouissez-vous et soyez dans l'allégresse car votre récompense sera grande dans les cieux.
Tes apôtres Seigneur, se rendirent sur la montagne que Tu leur avais désignée. Là, ils Te virent et T'adorèrent Sauveur. Puis Tu les envoyas enseigner et baptiser toutes les nations.
- Gloire au Père et au Fils et au saint Esprit.
Nous adorons le Père, glorifions le Fils, chantons le saint Esprit, criant et disant : Très sainte Trinité sauve-nous.
- Et maintenant et toujours et aux siècles des siècles. Amen.
Ton peuple ô Christ, T'offre comme intercesseur ta propre mère. Par ses prières, envoie-nous tes Miséricordes, ô plein de bonté, afin que nous Te rendions gloire, Toi qui jaillis pour nous du tombeau.
TON 2
- Bienheureux les miséricordieux car ils obtiendront miséricorde.
Empruntant la voie du larron, nous Te crions Sauveur : souviens-Toi de nous dans ton Royaume.
- Bienheureux les cÏurs purs car ils verront Dieu.
Nous Te présentons ta Croix, Ami de l'homme, que Tu as daigné subir pour le pardon de nos fautes.
- Bienheureux les pacificateurs car ils seront appelés fils de Dieu.
Maître, nous adorons ton ensevelissement et ta résurrection, par lesquels, Tu as délivré le monde de la corruption, ô Ami de l'homme.
- Bienheureux les pérsécutés pour la justice car le royaume des cieux est à eux.
Seigneur ta mort a détruit la mort. Sauveur ta résurrection a sauvé le monde.
- Bienheureux serez-vous lorsqu'on vous outragera, qu'on vous persécutera et qu'on dira faussement de vous toute sorte de mal à cause de Moi.
Voyant ta Lumière luire dans les profondeurs de l'enfer, ceux qui dormaient dans les ténèbres se relevèrent, ô Christ.
- Réjouissez-vous et soyez dans l'allégresse car votre récompense sera grande dans les cieux.
Quand Tu sortis du tombeau à la rencontre des myrrophores, Tu leur ordonnas d'annoncer aux disciples ta résurrection.
- Gloire au Père et au Fils et au saint Esprit.
Nous glorifions le Père, nous adorons le Fils et nous chantons avec foi le saint Esprit.
- Et maintenant et toujours et aux siècles des siècles. Amen.
Salut, trône de feu. Salut épouse inépousée. Salut Vierge, qui enfantas Dieu pour les hommes.
TON 3
- Bienheureux les miséricordieux car ils obtiendront miséricorde.
Tu as chassé du paradis Adam notre ancêtre qui transgressa ton commandement. Tu y as introduit le larron, ô Miséricordieux, qui Te confessa sur la croix en criant : Souviens-Toi de moi, Seigneur dans ton royaume.
- Bienheureux les cÏurs purs car ils verront Dieu.
Tu nous as condamnés à la malédiction de la mort à cause du péché, Seigneur qui donne la vie. Tu as souffert dans ton corps, Maître sans péché, pour vivifier les morts qui Te criaient : Souviens-Toi de nous dans ton royaume.
- Bienheureux les pacificateurs car ils seront appéles fils de Dieu.
En ressuscitant des mort Tu nous as délivrés de nos passions Seigneur, par ta résurrection Tu as détruit l'empire de la mort Sauveur. Avec foi nous Te crions : Souviens-Toi de nous dans ton royaume.
- Bienheureux les pérsécutés pour la justice car le royaume des cieux est à eux.
Par ta sépulture de trois jours, Tu as, en tant que Dieu, donné la vie et délivré les morts que détenait l'enfer. Tu as fait jaillir l'immortalité pour tous ceux qui sans cesse Te crient avec foi : Souviens-Toi de nous dans ton Royaume.
- Bienheureux serez-vous lorsqu'on vous outragera, qu'on vous persécutera et qu'on dira faussement de vous toute sorte de mal à cause de Moi.
Ressuscité des morts, Tu apparus d'abord aux femmes qui portaient la myrrhe, Sauveur, et leur dit : Réjouissez-vous. Par elles, Tu annonças à tes amis la résurrection. Christ, nous Te chantons avec foi : Souviens-Toi de nous dans ton royaume.
- Réjouissez-vous et soyez dans l'allégresse car votre récompense sera grande dans les cieux.
En étendant ses Mains, Moïse figura sur la colline ta croix et mit en fuite Amalek. Et nous, saisissant avec foi ta croix, arme puissante contre les démons, nous crions : Souviens-Toi de nous dans ton royaume.
- Gloire au Père et au Fils et au saint Esprit.
Fidèles, célèbrons le Père, le Fils et le saint Esprit, un seul Dieu, un seul Seigneur. Comme un soleil au triple flambeau, la Trinité éclaire tous ceux qui implorent : Souviens-Toi de nous Seigneur dans ton royaume.
- Et maintenant et toujours et aux siècles des siècles. Amen.
Réjouis-toi porte de Dieu, par laquelle est passé le Créateur, en te gardant intacte. Réjouis-toi nuée légère, qui a porté le Christ la pluie divine. Réjouis-toi échelle et trône céleste. Réjouis-toi montage vénérable féconde et non franchie.
TON 4
- Bienheureux les miséricordieux car ils obtiendront miséricorde.
À cause du bois, Adam fut exilé du paradis. Grâce à la croix le larron l'y habite. L'un en goutant au fruit, méprisa l'ordre du Créateur, l'autre crucifié avec lui confessa le Dieu caché. Dans ton royaume souviens-Toi aussi de nous, Sauveur.
- Bienheureux les cÏurs purs car ils verront Dieu.
Elevé sur la Croix, Tu as détruit la puissance de la mort. En tant que Dieu, tu as effacé l'acte de notre condamnation. Accorde-nous la pénitence du larron, ô Ami de l'homme, car nous T'adorons avec foi, Christ, notre Dieu et Te crions : Souviens-Toi de nous dans ton royaume.
- Bienheureux les pacificateurs car ils seront appelés fils de Dieu.
Sur la croix, Tu as déchiré par la lance, l'acte de notre condamnation, Seigneur. Compté parmi les morts, Tu as enchainé le tyran qui régnait sur eux par ta résurrection Tu les as délivrés. Par elle, nous sommes illuminés, Seigneur Ami de l'homme et Te crions : Souviens-Toi de nous dans ton royaume.
- Bienheureux les pérsecutés pour la justice car le royaume des cieux est à eux.
Crucifié et ressuscité du tombeau après trois jours, ô Tout-Puissant, Tu as relevé avec Toi Adam le protoplaste, ô Immortel. Rends-moi digne de faire pénitence de tout mon cÏur et de Te crier Seigneur avec une foi ardente : souviens-Toi de moi dans ton Royaume.
- Bienheureux serez-vous lorsqu'on vous outragera, qu'on vous persécutera et qu'on dira faussement de vous toute sorte de mal à cause de Moi.
L'Impassible s'est fait pour nous homme souffrant. Volontairement cloué sur la croix, Il nous a ressuscités avec Lui. Glorifions la croix, la passion, la résurrection par lesquelles nous sommes recréés et sauvés et crions : Souviens-Toi de nous dans ton royaume.
- Réjouissez-vous et soyez dans l'allégresse car votre récompense sera grande dans les cieux.
Fidèles, supplions le Réssuscité des morts. Il a brisé la force de l'enfer. Il s'est montré aux myrrophores et leur a dit : «Réjouissez-vous.» Supplions-Le de délivrer nos âmes de la corruption et empruntant la voix du larron reconnaissant, crions : Souviens-Toi de nous dans ton royaume.
- Gloire au Père et au Fils et au saint Esprit.
Fidèles, glorifions d'un commun accord et dignement, le Père, le Fils et l'Esprit, l'unique Divinité en trois Personnes, sans confusion, simple, indivisible et inaccessible. C'est elle qui nous préserve du feu du châtiment.
- Et maintenant et toujours et aux siècles des siècles. Amen.
Ta Mère, ô Christ, qui Te conçut sans germe dans la chair et demeura vierge et pure après l'enfantement, est notre intercession. Par elle, Maître plein de pitié, accorde le pardon de leurs fautes à tous ceux qui crient : Souviens-Toi de nous dans ton royaume.
TON 5
- Bienheureux les miséricordieux car ils obtiendront miséricorde.
Le larron sur la croix crut en Toi comme Dieu et d'un cÏur sincère Te confessa ô Christ : Souviens-Toi de moi, Seigneur dans ton royaume.
- Bienheureux les cÏurs purs car ils verront Dieu.
Celui qui fit fleurir sur le bois de la Croix la vie pour notre race et effaça la malédiction du bois, c'est le Seigneur, le Créateur. De nos voix unanimes, nous le chantons.
- Bienheureux les pacificateurs car ils seront appelés fils de Dieu.
Par ta mort, ô Christ, Tu as détruit la force de la mort. Tu as relevé avec Toi ceux qui étaient morts depuis des siècles et qui maintenant Te chantent vrai Dieu notre Sauveur.
- Bienheureux les pérsecutés pour la justice car le royaume des cieux est à eux.
Les saintes femmes vinrent à ton Sépulcre ô Christ et demandèrent à oindre le Donateur de la vie. Mais l'ange leur apparut et leur dit : Le Seigneur est ressuscité.
- Bienheureux serez-vous lorsqu'on vous outragera, qu'on vous persécutera et qu'on dira faussement de vous toute sorte de mal à cause de Moi.
L'un des deux larrons condamnés avec Toi à la crucifixion fut justement puni pour T'avoir insulté, l'autre habita ton royaume pour T'avoir confessé.
- Réjouissez-vous et soyez dans l'allégresse car votre récompense sera grande dans les cieux.
Les saintes femmes allèrent trouver les apôtres assemblés et leur dirent : Christ est ressuscité. C'est Lui le Maître et le Créateur, venez adorons-Le.
- Gloire au Père et au Fils et au saint Esprit.
Trinité-Unité indivisible, Créatrice de l'univers, Toute-Puissance, Père, Fils et saint Esprit, Dieu véritable, notre Sauveur, nous Te chantons.
- Et maintenant et toujours et aux siècles des siècles. Amen.
Réjouis-Toi temple vivant de Dieu, porte non-franchie. Réjouis-Toi trône embrasé et inconsumable. Réjouis-Toi Mère de l'Emmanuel, du Christ notre Dieu.
TON 6
- Bienheureux les miséricordieux car ils obtiendront miséricorde.
Dans ton royaume, souviens-Toi de moi, Dieu de mon salut et sauve-moi seul Ami de l'homme.
- Bienheureux les cÏurs purs car ils verront Dieu.
Par le bois Adam fut trompé. Par le bois de la croix le larron fut sauvé. Souviens-Toi de moi Seigneur, s'écria-t-il, dans ton royaume.
- Bienheureux les pacificateurs car ils seront appelés fils de Dieu.
Tu as brisé les portes et les chaînes de l'enfer, ô Donateur de Vie. Tu as ressuscité tous les morts qui criaient : Gloire à ta résurrection Sauveur !
- Bienheureux les pérsecutés pour la justice car le royaume des cieux est à eux.
Toi qui as lié la mort par ta sépulture et as rempli de joie l'univers par ta résurrection, souviens-Toi de moi, ô Plein de miséricorde.
- Bienheureux serez-vous lorsqu'on vous outragera, qu'on vous persécutera et qu'on dira faussement de vous toute sorte de mal à cause de Moi.
Les femmes qui portaient la myrrhe, vinrent à ton sépulcre et entendirent l'ange leur crier : Christ est ressuscité illuminant le monde.
- Réjouissez-vous et soyez dans l'allégresse car votre récompense sera grande dans les cieux.
Venez tous et chantons de nos voix unanimes le Christ. Cloué sur le bois de la croix, Il a délivré le monde de l'égarement.
- Gloire au Père et au Fils et au saint Esprit.
Glorifions le Père, le Fils et le saint Esprit et disons : sainte Trinité, sauve nos âmes.
- Et maintenant et toujours et aux siècles des siècles. Amen.
Dans les derniers temps, Tu as ineffablement conçu et mis au monde le Créateur ô Vierge. Sauve ceux qui t'exaltent.
TON 7
- Bienheureux les miséricordieux car ils obtiendront miséricorde.
Le fruit beau à voir et bon à manger m'a donné la mort. Mais en goutant au Christ, l'Arbre de la vie, je ne meurs pas et avec le larron je m'écrie : Souviens-Toi de moi Seigneur, dans ton royaume.
- Bienheureux les cÏurs purs car ils verront Dieu.
Elevé sur la croix, Tu as déchiré l'acte d'accusation du péché original d'Adam, ô Miséricordieux. Tu as sauvé de l'égarement tout le genre humain. Nous Te chantons notre Seigneur et notre Bienfaiteur.
- Bienheureux les pacificateurs car ils seront appelés fils de Dieu.
Tu as cloué nos péchés sur la croix, Christ miséricordieux. Par ta mort Tu as mortifié la mort et ressuscité les morts. Nous adorons ta vénérable résurrection.
- Bienheureux les pérsecutés pour la justice car le royaume des cieux est à eux.
Autrefois le serpent injecta son venin dans les oreilles d'Eve. Par le bois de la croix, Christ a fait jaillir pour le monde la douceur de la vie. Souviens-Toi de moi Seigneur, dans ton royaume.
- Bienheureux serez-vous lorsqu'on vous outragera, qu'on vous persécutera et qu'on dira faussement de vous toute sorte de mal à cause de Moi.
Mis au tombeau comme mort, Christ, Vie de l'univers, Tu as brisé les verrous de l'enfer. Ressuscité en gloire après trois jours, ô Puissant, Tu as illuminé toute chose. Gloire à ta résurrection.
- Réjouissez-vous et soyez dans l'allégresse car votre récompense sera grande dans les cieux.
Réssuscité des morts après trois jours Seigneur, Tu as donné ta Paix à tes disciples, les as bénis et leur as dit : Allez et rassemblez tous les hommes dans mon royaume.
- Gloire au Père et au Fils et au saint Esprit.
Lumière le Père, Lumière le Fils et Verbe, Lumière le saint Esprit. Les trois sont une seule Lumière car Dieu est un. Trois sont les Personnes, mais une la Nature principe indivisible, sans confusion existante de toute éternité.
- Et maintenant et toujours et aux siècles des siècles. Amen.
Tu as enfanté le Fils et Verbe du Père, dans la chair sur la terre. Lui seul sait comment, ô Mère de Dieu. Et nous, déifiés par toi Vierge et Mère, nous te crions : Salut espoir des chrétiens.
TON 8
- Bienheureux les miséricordieux car ils obtiendront miséricorde.
Souviens-Toi de nous, Christ Sauveur du monde, comme Tu T'es souvenu du larron sur la croix. Rends-nous dignes de ton royaume, ô seul Compatissant.
- Bienheureux les cÏurs purs car ils verront Dieu.
Ecoute Adam et réjouis-toi avec Eve : Celui qui jadis vous mit à nu, vous dupa et vous fit prisonniers, a été anéanti par la croix du Christ.
- Bienheureux les pacificateurs car ils seront appelés fils de Dieu.
Volontairement cloué sur le bois, Tu as libéré Adam de la malédiction de l'arbre. Tu lui as restitué l'image et l'habitation du paradis, ô Miséricordieux.
- Bienheureux les pérsecutés pour la justice car le royaume des cieux est à eux.
En ce jour Christ ressuscite du tombeau et donne à tous les fidèles l'immortalité. Après la passion et la résurrection, Il renouvelle la joie des myrrophores.
- Bienheureux serez-vous lorsqu'on vous outragera, qu'on vous persécutera et qu'on dira faussement de vous toute sorte de mal à cause de Moi.
Réjouissez-vous femmes sages, porteuses de la myrrhe. C'est vous les premières qui avez vu la résurrection du Christ et annoncé aux apôtres la délivrance du monde.
- Réjouissez-vous et soyez dans l'allégresse car votre récompense sera grande dans les cieux.
Apôtres, amis du Christ, disciples qui partagez son trône de gloire, intercedez pour que nous nous tenions avec audace devant Lui.
- Gloire au Père et au Fils et au saint Esprit.
Trinité sans principe, Essence indivisible, Unité partageant le même trône, égale dans la gloire, Nature et Royauté au-delà de tout principe, sauve ceux qui Te chantent avec foi.
- Et maintenant et toujours et aux siècles des siècles. Amen.
Réjouis-Toi vaste réceptacle de Dieu. Réjouis-Toi, arche de la nouvelle alliance. Réjouis-Toi, vase d'or de la manne célèste qui est donnée à tous.